親愛的朋友們： 我們原本為今年的毅行者活動準備了一整年，並計劃於明日正式踏上100公里的路程。然而，因大埔宏福苑發生嚴重火災，樂施會決定取消今年的比賽，並將所有籌得的公眾善款及物資，全數撥捐予受災家庭，用於緊急救援與支援。 得知此事後，我們四位隊友深受感動。雖然比賽已取消，我們仍決定堅持完成100公里，以行動向受災居民表達支持、關懷與祝福。 目前，大埔有許多家庭正面臨巨大的困境和需要。懇請大家踴躍支持樂施會的救援工作，多多益善、少少無拘，每一分捐獻都能為災民帶來切實的幫助與希望。 捐款方式 樂施會捐款熱線：3120 5000 我們隊伍的專屬捐款網頁：0316 （請點擊進入捐款） 衷心感謝各位的支持與愛心。讓我們一同同行，為大埔受災家庭帶來力量與盼望。 Dear Friends, Our team has spent the past year preparing for this year’s Oxfam Trailwalker, originally scheduled for tomorrow. However, due to the devastating fire incident at Hong Fu Court in Tai Po, Oxfam Hong Kong has decided to cancel the event and redirect all public donations and collected supplies to support the affected families in urgent need. Upon hearing this, our team of four was deeply moved. Although the event is cancelled, we have decided to honour our commitment and complete the 100 km journey as planned, walking in solidarity with the families impacted by the disaster. Many households in Tai Po are now facing tremendous hardship. We sincerely invite you to support Oxfam’s emergency relief efforts. Every contribution, whether large or small, will directly help the affected residents and provide them with timely assistance and hope. Donation Information Oxfam Donation Hotline: 3120 5000 Our Team’s Donation Page: 0316 (Please click to contribute) Thank you very much for your generosity and support. Let us stand together and bring strength, comfort, and hope to the families of Tai Po during this difficult time.